The woods of the Ossola Valley

 

A Jewel of Wales

 

The farm fjord

 

Fisketorget

 

The horses and the sea 

---

 

La barbarie dell'uomo

 

Magic Cotswolds

Place: Mannin Bay, Connemara, County of Galway, Ireland 

 

---

 

 

 

 

---

 

 

Mannin Bay, sud-ovest del Connemara nella Contea di Galway. 

Arrivando da nord sulla R341 vediamo in lontananza una spiaggia di sabbia bianca e decidiamo di andare in perlustrazione. Cosi', poco piu' avanti imbocchiamo una stradina a singola carreggiata che ci porta all'interno. Qua' e la' si vedono alcune case, la stradina termina, lasciamo l'auto e procediamo a piedi verso quella spiaggia. 

Incontriamo un gruppo di persone con una ventina di cavalli. Due ragazze del gruppo, cavalcando senza sella, si dirigono in mare fino a quando l'acqua arriva al collo dei cavalli. E' un gruppo di statunitensi capitanati da un vecchio irlandese che avvicinandosi ci chiede da dove veniamo. Rispondiamo che siamo italiani, ci stringe la mano e ci saluta. 

Lo scenario e' meraviglioso, l'acqua e' cristallina, in prossimita' dell'Atlantico i prati lasciano il posto alla sabbia bianca della spiaggia. Una barca a vela arenata sulla sabbia attende che la marea la rifaccia dondolare sulle onde. 

Ci sdraiamo e rimaniamo ad ascoltare il silenzio. 

 

 

 

 

Mannin Bay, south-west of Connemara in County Galway. 

Driving north on R341 in the distance we see a white sandy beach and decide to have a walk. So, just ahead, we go along a track where you can see some houses here and there. The street ends, we leave the car and walk to the beach. 

The view is dreamlike: white beaches, crystal clear water, the blue sky with extraordinary clouds. A sailboat on the sand waiting for the tide to redo the rocking on the waves. 

We meet a group of people with horses. Two girls in the group, riding without a saddle, head to the sea until the water reaches the necks of the animals. It's a group of Americans led by an old and nice Irishman who approaches us and asks us where we come from, we shake hands and say goodbye. 

We're almost speechless, the scenery is stunning, the Atlantic lawns give way to the white sand of the beach. 

We sit down and enjoy the peace.